| H 1
2
3
4
5
6
7
8
9
Top
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Top
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Top
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Top
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Top
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Top
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Top
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
|
Arbejdsmodellen, som klinikken anvender, er baseret på
naturvidenskabelig tankegang og dokumentation.
Den visuelle hjerne
er den bedst udforskede part af hjernen. Utroligt meget
er kendt - og meget endnu ikke forstået. Men følgelig
er litteraturen tilsvarende meget omfattende.
Nedenstående liste
er derfor langt fra komplet. Men er fremstillet kortest
mulig - til at illustrere hjørnestene i tankesættet for
klinikkens arbejdsmodel, samt dokumentere virkningen af
standard træningsbehandling.
A Vision of the Brain: Zeki, Semir
Blackwell Science Ltd. 1995
ISBN 0-632-03054-2 |
|
Gennemgang
og historisk opsamling af dumheder og nyheder i
udforskningen af hjernens synsområder.
Forfatteren er meget autoritativ og betragtes som
"fyrtårnet" inden for feltet. |
The Visual Brain in Action: Milner,
A. D. et. al.
Oxford University Pres 1997
ISBN 0-19-852408-0 |
|
Tanker
over synets oprindelse og funktion. Neurologisk
gennemgang af pattedyrs visuelle hjerne, samt
virkningen af lokale skader i hjernen. Fremhæver
to primære visuelle ruter ("Hvor" og
"Hvad" banerne). |
The Neurology of Eye Movements:
Leigh, R. J.
Oxford University Pres 1999
ISBN 0-19-512972-5 |
|
Dækker
alle kendte nerveruter for øjenbevægelser og
deres sammenhænge til hjernestamme, lillehjerne
og visuelle hjerne. Symptomer og tests i
forbindelse med sygdom og hjerneskader. |
Visual Perception - Physiology,
Psychology and Ecology: Bruce, V et. al.
Psychology Pres Ltd. 1996
ISBN 0-86377-451-2 (Pkb) |
|
Gennemgang
af teorier til at skabe en sammenhængende
oplevelse og forståelse af verden omkring os -
baseret på synssansen. Der til mekanismer til
kropskontrol og bevægelsessystemer. |
Rationel klinik: Wulff, H. R. m. fl.
Munksgaard 2000
ISBN 87-16-11631-3 |
|
Gennemgang
af det naurvidenskabelige grundlag for
diagnostiske og terapeutiske beslutninger. |
| |
|
|
Clinical Visual Optics: Bennet &
Rabetts'
Butterworth-Heinemann Ltd. 1998
ISBN 0-7506-1817-5 |
|
Grundbog
for metoder, fysiske standarder og optiske
principper i forbindelse med synstestning. |
Clinical Management of Binocular
Vision - Heterophoric, Accommodative, and Eye
Movement Disorders: Scheimann, M et. al
J. B. Lippencott Company 1994
ISBN 0-397-51133-7 |
|
Sammenhængende
og meget detaljerede beskrivelser af diagnose og
terapi - i forbindelse med klassiske samsynsfejl. |
Borish's Clinical Refraction:
Benjamin, W. J
W. B. Saunders Company 1998
ISBN 0-7216-6588-9 |
|
Testmetoder,
modeller og demografiske data for klassiske
synsfejl. Meget omfattende. "Bibelen"
på feltet. |
Binocular Anomalies - Diagnosis and
Vision Therapy: Griffin, J.R.
Butterworth-Heinemann 1995
|
|
Beskrivelser
af klassiske testmetoder, træningsteknikker og
metoder - i forbindelse med synsmæssige
tilpasninger og samsynsfejl. |
Foundations of Binocular Vision - A
Clinical Perspective: Steinmann, S. B et. al.
McGraw-Hill 2000
ISBN 0-07-08385-2670-5 |
|
Samsynets
udvikling, organisation og kliniske pointer. |
| |
|
|
Eye Care for Infants & Young
Children: Moore, B. D
Butterworth-Heinemann 1997
ISBN 0-7506-9646-X |
|
Dækker
den normale udvikling af øjne og syn, samt
afvigelser herfra. Demografiske data og metoder. |
Pediatric Optometry - Principles and
Practice: Rosenbloom, A. A. et. al.
J.B. Lippencott Company 1990
ISBN 0-397-50917-0 |
|
Dækker
den normale udvikling af øjne og syn, samt
sammenhængen til balance og bevægeapparatet.
Fejludvikling, skader og testmetoder. |
Clinical Uses of Prisms: Cotter, S.
A
Mosby 1995
ISBN 0-8151-1810-4 |
|
Opsumering
af teknikker til den kliniske anvendelse af
prismekorrektion. Duelighed, brug og misbrug. |
Optometric Management of
Learning-Related Vision problems: Scheiman. M.
et.al.
Mosby 1994
ISBN 0-8151-6385-7 |
|
Baggrund,
vurdering, forståelse og terapi når synssansen
svigter i forbindelse med indlæring. |
Vision and Reading: Garzia, R.P
Mosby 1996
ISBN 0-8151-3438-X |
|
Gennemgang
af synsfejl og øjenbevægelser - og deres
eventuelle sammenhæng til læsevanskeligheder.
Model for forståelse og klinisk håndtering. |
Diagnosis and Management of Special
Populations: Maino, D. M
Mosby 1995
ISBN 0-8151-5901-3 |
|
Evaluering
af synet hos psykisk udviklingshæmmede,
multihandicappede og mennesker med hjerneskader. |
Applied Concepts in Vision Therapy:
Press, L.J Mosby 1997
ISBN 0-8151-6729-6 |
|
Principper
for test og terapi af synsfunktionen på mange
niveauer. Modeller og mange kliniske perler.
Meget omfattende. |
Rehabilitation of balance disorders
in the patient with vestibular pathology.
Anne Shumway-Cook et.al., Chapter 15 in: Clinical
Disorders of Balance, Posture and Gait: Adolfo M.
Bronstein et. al.
Arnold 1996
ISBN 0 340 60145 0 (hb) |
|
Gennemgang
og forslag til systematisk tests og træning for
personer med lidelser i det indre øre
(vestibulær funktionen).
Syn-nakke-krop sammenhængen illustreres i teori
og praksis.
Meget læsværdig: Erfarne folk. |
| |
|
|
Convergence Insufficiency:
Incidence, diagnosis, and treatment:
Cooper, J et. al.
J am optom assoc 1978; 49: 673 - 80 |
|
Gennemgang
og opsummering af hidtidige undersøgelser af
konvergens Insufficiens indtil 1978. Dækker
både målingernes betydning, eventuelle årsag,
hyppighed og behandlingsresultater. Mange
synspunkter præsenteres og diskuteres. |
Characteristics of Convergence
insufficiency: Daum, K. M:
Am J Optom Physiol Opt 1988; 65: 425 - 38 |
|
Omfattende
litteraturstudie. Sammenligner diagnostiske
kriterier fra mange undersøgelser. Påpeger
forskelle og ligheder. Indkredser centrale mål
for diagnose. |
Convergensinsufficiens:
Helstrup. T
Oftalmolog nr. 3, 1990 (kan læses under
CV for T. Helstrup) |
|
Forslag
til entydigt og praktisk anvendeligt diagnostisk
kriterie - baseret på ovenfor anførte
litteraturstudie. |
| |
|
|
Orthoptic Treatment of Convergence
Insufficiency: A Two year follow-up Report:
Pantano, F. M.
Am Orthopt J 1982; 32: 73 - 80 |
|
Omfattende
klinisk studie som påviser langtidseffekt. Når
bestemt træningsmål var passeret, var
træningsresultater bevaret to år efter. |
Reduction of Asthenopia in Patients
with Convergence Insufficiency after Fusional
Vergence Training:
Cooper, J et. al.
Am J Optom Physiol Opt 1983; 60: 982 - 89 |
|
Lille
velkontrolleret studie. Objektive målinger og
kontrol for placebo. Påviser intim sammenhæng
mellem reduktion af symptomer og samtidig
optræning af vergensstyrke. |
Double-Blind Placebo-Controlled
Examination of Timing Effects in the Training of
Positive Vergences:
Daum, K. M
Am J Optom Physiol Opt 1986; 63: 807 - 12 |
|
Lille
velkontrolleret studie. Objektive målinger og
kontrol for placebo. Påviser at vergensstyrke
kan øges markant på to timer (flerdobling),
samt at korte og hyppige træningsrunder
tilsyneladende virker kraftigst. |
Static Vergence and Accommodation:
Population Norms and Orthoptics effects:
Hung, G. K et. al.
Doc Ophthalmol 1986; 62: 165 - 79 |
|
Meget
velkontrolleret studie. Måler subjektive
symptomer før og efter træning. Demonstrerer
stor og markant ændring samt langtidseffekt af
vergenstræning. |
Visual Therapy results for
Convergence Insufficiency: A Litterature Review:
Grisham, J. D:
Am J Optom Physiol Opt 1988; 65:448 - 54 |
|
Kritisk
litteraturstudie. Blandt sammenlignelige
undersøgelser angives kurraten (af 1931
behandlinger) til 72 %, forbedret kategorien til
19 % og 9 % uden virkning. |
Review of Computerized Ortoptics
with Specific Regard to Convergence
Insufficiency:
Cooper, J.
Am J Optom Phusiol Opt 1988; 65: 455 - 63 |
|
Opsamler
dokumentation og påviser at vidvinkel
stimulation kan resultere i succes hvor
traditionelle teknikker fejler. Vergenstræning
med Random-Dot- Stereogrammer åbner store og nye
muligheder. |
Validity and Persistence of the
Training Effect: Grisham, J. D:
Optom Vis Sci 1991; 68: 441 - 51 |
|
Lille
velkontrolleret studie med objektiv teknik.
Påviser intim sammenhæng mellem subjektive og
objektive vergensmålinger, samt langtidseffekt
af vergenstræning (9 måneder efter). |
The Effect of Orthoptic Treatment
Upon the vergence Adaption Mechanism:
North, R. V. et. al.
Optom Vis Sci 1992; 69: 294 - 99 |
|
Gennemgang
af tidligere studier omkring prismeadaptation.
Påviser klart at symptomatiske personer kan
hjælpes med vergenstræning. Træningsbehandling
er "første valg". Kun personer med
defekt adaptiv evne har gavn af prismekorrektion. |
Clinical Implications of Vergence
Adaption: Cooper, J.
Optom Vis Sci 1992; 69: 300 - 7 |
|
Historisk
tilbageblik, opsamling og model til forklaring af
vergensadaption. Understreger behov for at skelne
mellem hurtig og adaptiv fusionsvergens samt
kliniske implikationer. Træningsbehandling er
"første valg". Kun personer med defekt
adaptiv evne har gavn af prismekorrektion.
Omfattende litteraturliste til forskningen på
området. |
Optometrisk behandling af
convergensinsufficiens i privat dansk praksis:
Helstrup, T. m. fl.
Optikeren, sept. 1992 (kan læses under
CV for T. Helstrup) |
|
Omfattende
klinisk studie som påviser store og entydige
ændringer i vergensstyrken efter træning.
Dokumenterer metode. |
Sammenhæng mellem konvergensevne og
koncentration: Helstrup, T. m. fl.
Optikeren, maj 1998 (kan læses under CV
for T. Helstrup) |
|
Lille
velkontrolleret klinisk studie som påviser
markant reduktion af væsentlige symptomer, samt
langtidseffekt af velgennemført træning (1 - 2
år efter). |
A Randomized clinical Trial of
Treatments for Convergence Insufficiency in
Children:
Scheiman, M: et. al.
Arch Ophthalmol. 2005;123: 14 - 24 |
|
Meget
omhyggeligt og velgennemført studie: 47 børn
(9-18 år) med symptomatisk
Konvergensinsufficiens (opdelt i tre grupper)
modtog henholdsvis 1) Klassisk optometrisk
træning 2) Blyant-til-næsen træning 3) Placebo
træning.
Virkningen af behandlingen blev registreret på
de kendte objektive parametre for en god
konvergensfunktion (dvs. konvergensnærpunkt, fri
disparitetsvergens og symptomprofilen).
Resultatet var helt entydigt. Gruppe 1 fik stor
virkning og blev normaliseret, mens gruppe 2 og 3
ingen virkning fik.
Undersøgelsens omfang berettiger ikke til
umiddelbar udstrækning til hele menneskeheden.
Men kvaliteten er meget høj, og virkemidler og
strategi stemmer helt overens med både erfaring
og fysiologi.
En velbegrundet konklusion er derfor (som
foreløbigt bør udgøre nyeste
generelle vejledning for alle):
Konvergensterapi kræver professionel vejledning;
indeholdende en klar træningsstrategi samt
jævnlig opfølgning indtil afslutning.
Endvidere, behandlingsforsøg som overvejende
bygger på blyant-til-næsen typen må stærkt
frarådes. Der skabes falske forhåbninger,
og i bedste fald har det ingen virkning. (Egen
kommentar: I værste fald må døjes en masse
unødigt ubehag, samt yderligere forværring via
akkommodationskrampe). |
A Randomized Clinical Trial of
Vision Therapy/Orthoptics versus Pencil Pushups
for the Treatment of Convergence Insufficiency in
Young Adults: Scheiman et. al.
Optometry and Vision Science;Volume
82(7)July 2005pp E583-E595 |
|
Grundlæggende
samme forsøg som ovenstående - blot på
personer mellem 19 og 30 år: Grundlæggende
også samme resultater, men med større spredning
i symptomscoren.
Cementerer at moderne kvalitetsbehandling af
konvergensinsufficiens skal indeholde specifikke
øvelser af disparitetsvergensfunktionen (med
kontrol af akkommodationsevnen). |
Randomized
Clinical Trail of Treatments for Symptomatic
Convergence Insufficiency in Children
The CITT study Group (Dr Scheimann, study chair)
Arch Ophthalmol. 2008; 126(10): 1336-1349
|
|
Meget omhyggeligt og velgennemført
studie (se også 2005 undersøgelsen - to trin
oppe): Her - 221 personer mellem 9 og 17 år blev
fordelt til fire grupper efter et
tilfældighedsprincip.
Gruppe 1: Trænede med den klassiske
gør-det-selv teknik "blyant til
næsen". Kurrate 43 %
Gruppe 2: Udførte computerbaseret træning af
vergens- og akkommodationsfunktionen - samtidig
med blyant til næsen træningen. Kurrate 33 %
Gruppe 3: Modtog kliniktræning
"kørelærermodellen", foruden
hjemmetræningsopgaver. Kurrate 73 %
Gruppe 4: Placebo - kliniktræning og
hjemmeopgaver. Kurrate 35 %
Undersøgelsen
dokumenterer klart og tydeligt, at klinikbaseret
behandling af symptomatisk Konvergensinsufficiens
er en effektiv behandlingsmetode. Endvidere, at
en aktiv og strukturerende træningsmodel er
klart at foretrække. Resultaterne, målt både
på subjektive symptomscore og objektive mål for
fusionsevne, overgår langt alle andre
træningsstrategier.
Interessant er
også, at godt 40 % bedres med
"blynat-til-næsen" teknikken (den
danske offentlige model). Det er jo en anelse
bedre end placeboniveauet, og måske kan
interesserede personer forsøge teknikken. Men
har man ikke en fornemmelse af bedring, er det
nok bedst at stoppe. Faglig opfølgning anbefales
under alle omstændigheder. Eventuelle årsager
til den oprindelige træningsindikation,
adresserer metoden overhovedet ikke.
Mest
tankevækkende er resultatet for gruppe 3
(computer baseret vergens- og
akkommodationstræning). Dels er resultatet
faktisk ringere end gruppen som alene trænede
"blyant-til -næsen", og dels er det
helt på niveua med placebobehandlingen. Som
minimum må konklusionen være, at hjemmebaseret
computertræning, i sig selv, ingen værdi har.
Endnu mere
tankevækkende er det, at det jo netop er denne
træningsfilosofi et dansk kommercielt
synstræningsfirma "Train your Eyes"
overvejende bygger på. Resultaterne her peger
meget klart på, at det er rent narreværk at
fokusere så stærkt på computerteknikkerne.
Fokus bør ligge på tilstanden og korrekt
vejledning, ikke på værktøjet.
Den
overordnede konklusion er meget entydig:
Behandling af samsynsfejlen
"konvergensinsufficiens", som ikke iagttager
ovenstående, er IKKE tidsvarende. ALLE seriøse
aktører på feltet, bør som MINIMUM orientere
om forskellige træningsstrategier og resultater.
|
Til Toppen
|
|
Til forsiden
|
|
|